Meine Leistungen
Egal ob Kurzgeschichte, Novelle oder Roman - Gemeinsam entfesseln wir den Zauber deiner Worte ...
... und spüren auch die letzten Fehlerteufel auf!
Komplettes Lektorat, Teillektorat, Korrektorat oder doch ein Gutachten?
Bei der Vielzahl an Dienstleistungsangeboten, kann einem schon mal der Kopf rauchen, oder?
Auf dieser Seite erkläre ich dir, was meine einzelnen Dienstleistungen beinhalten und für wen diese zu welchem Zeitpunkt am besten geeignet sind.
Solltest du trotzdem Fragen haben oder dir nicht sicher sein, was für dich und deinen Text am sinnvollsten ist, schreib mir gern und wir schauen einfach gemeinsam.
Lektorat
Wenn du dich für ein Lektorat bei mir entscheidest, werde ich mich sowohl inhaltlich als auch stilistisch mit deinem Text auseinandersetzen.
Ich mache Anmerkungen und gebe Tipps, weise auf Perspektivfehler hin, achte auf gut lesbaren, strukturierten Satzbau, Wortwiederholungen und überflüssige Füllwörter. Auf Logik, Figurenentwicklung und Spannungsbogen habe ich ebenfalls ein wachsames Auge.
Sollten mir Rechtschreib-, Flüchtigkeits- oder Kommafehler auffallen, werde ich dich selbstverständlich auch auf diese aufmerksam machen, jedoch ist die gezielte Suche danach Aufgabe des Korrektorats - nicht des Lektorats.
Ich prüfe deinen Text beim kompletten Lektorat auf folgende Punkte:
- Inhalt
- Logik
- Sprache
- Stil
- Struktur
- Plot
- Figurenentwicklung
Aber wann ist dein Text eigentlich bereit für ein Lektorat?
Im Idealfall hast du die Rohfassung deines Manuskripts bereits vollständig beendet, eine Weile zur Seite gelegt und dann selbst noch einmal (oder auch mehrfach) überarbeitet. Du solltest also versuchen, die bestmögliche Version deines Manuskripts ins Lektorat zu geben.
Das macht sich auch beim Preis bemerkbar, denn je runder dein Text bereits ist, desto weniger Arbeitszeit muss ich als Lektorin für die Überprüfung einplanen und kann den Preis pro Normseite entsprechend niedriger ansetzen.
Natürlich kannst du mich aber auch schon ins Boot holen, wenn du beispielsweise chronologisch schreibst, dein Roman komplett durchgeplottet ist und du das bereits Geschriebene etappenweise lektorieren lassen möchtest.
Es gibt viele Möglichkeiten, aber am Ende entscheidest du, wann du dein Manuskript ins Lektorat geben möchtest.
Teillektorat - Stil
Inhaltlich gibt es nichts mehr an deinem Roman zu tun, aber du bist noch unsicher, was deinen Stil angeht?
Dann ist das Stillektorat vielleicht genau das Richtige für dich.
Bei dieser Version des Teillektorats steht die stilistische Ebene deines Texts im Vordergrund.
Ich konzentriere mich dabei u. a. auf folgende Punkte:
- Satzbau
- Grammatik
- Rechtschreibung (kein Korrektorat)
- Lesefluss
- Anschaulichkeit
- Füllwörter
- Wortwiederholungen
- Einheitlichkeit
- Formalien
Dein Schreibstil ist genau so, wie du ihn haben möchtest, aber du suchst nach einem geschulten Auge, das den Fokus ausschließlich auf den Inhalt deines Romans legt?
Kein Problem, denn beim Teillektorat - Inhalt konzentriere ich mich ausschließlich auf diesen.
Teillektorat - Inhalt
Beim Inhaltslektorat liegt mein Fokus auf der inhaltlichen und strukturellen Ebene deines Texts.
Ich konzentriere mich dabei u. a. auf folgende Fragen:
- Sind die Handlungsstränge logisch und strukturiert?
- Ist der Spannungsbogen gut aufgebaut?
- Sind die Figuren authentisch und ist ihre Entwicklung nachvollziehbar?
- Ist ein roter Faden vorhanden und bleibt dieser während des gesamten Texts erhalten?
- Ist der Text für die Zielgruppe geeignet?
Stilgutachten
Beim Stilgutachten verschaffe ich mir anhand weniger Kapitel einen Überblick über deinen Schreibstil.
Ich führe ein Stillektorat durch, mache Anmerkungen und Vorschläge direkt im Textdokument und gebe dir Tipps, wie du auch den Rest deines Manuskripts selbstständig stilistisch verbessern kannst.
Kleines Lektorat
Viele stilistische oder inhaltliche Auffälligkeiten tauchen bereits zu Beginn des Manuskripts auf und ziehen sich oft durch den gesamten Text.
Solltest du beispielsweise aus Kostengründen momentan auf ein komplettes Lektorat verzichten wollen, biete ich dir die Möglichkeit des kleinen Lektorats.
Dabei lektoriere ich je nach Wunsch die ersten 30 – 50 Normseiten deines Manuskripts (Inhalt + Stil).
Anschließend bekommst du deinen lektorierten Text und ein ausführliches schriftliches Feedback zurück, mit dessen Hilfe du dein gesamtes Manuskript selbst gründlich überarbeiten kannst.
Das Manuskriptgutachten kann hilfreich sein, wenn du dich mit deinem Manuskript bei einer Agentur oder einem Verlag bewerben möchtest, vorab jedoch die Rückmeldung einer Lektorin einholen möchtest. So kannst du dir sicher sein, die bestmögliche Version deines Textes einzureichen.
Das Manuskriptgutachten kann dir aber auch schon zu einem früheren Zeitpunkt helfen. Nämlich dann wenn du unsicher bist, was an deiner Rohfassung noch zu tun ist.
Ebenso wie die Schwächen zeige ich dir aber auch die Stärken deines Texts auf.
Manuskriptgutachten
Beim Manuskriptgutachten lese ich dein gesamtes Manuskript und mache mir währenddessen Notizen zu Inhalt, Logik, Figuren sowie Stil.
Ich greife also nicht direkt in deinen Text ein.
Anschließend erhältst du ein ausführliches schriftliches Feedback mit Tipps, wie du deinen Text selbst gründlich überarbeiten kannst.
Korrektorat
Warum ein Korrektorat, wenn dein Text doch schon ein Lektorat hatte?
Ganz einfach: Im Rahmen des Lektorats achte ich zwar automatisch auf Rechtschreib-, Flüchtigkeits- und Tippfehler, jedoch sollte das Korrektorat als separater Arbeitsschritt im Anschluss an die inhaltliche und stilistische Überarbeitung deines Manuskripts erfolgen.
→ Auch - oder besonders - während des Überarbeitungsprozesses schleichen sich oft neue Fehler ein.
Das abschließende Korrektorat sollte daher als letzter Schritt vor dem Buchsatz durchgeführt werden.
Durch eine Weiterbildung bei der renommierten Akademie der Deutschen Medien bin ich für das »effiziente Korrekturlesen« zertifiziert.
*Absolute Fehlerfreiheit kann nie garantiert werden, dennoch ist es immer empfehlenswert, ein Korrektorat durchführen zu lassen.
Korrektrorat »Basic«
Im Rahmen des »Korrektorats Basic« prüfe ich deinen gesamten Text in einem Durchgang auf folgende Punkte:
- Rechtschreibung
- Grammatik
- Zeichensetzung
Korrektrorat »Plus«
Bei Buchung des »Korrektorats Plus« achte ich neben Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung zusätzlich auf:
- Wortwiederholungen
- Füllwörter